
Por Regina Lima/ Imagem:Nailana Thiely
Programação segue até 22 de novembro e inclui oficinas em escolas públicas, pintura de mural e exibições gratuitas de documentário com rodas de conversa.
O Instituto Letras que Flutuam realiza, de 15 a 22 de novembro de 2026, o mapeamento de mestres abridores de letras em Santarém e Alter do Chão, no oeste do Pará. É a primeira vez que a pesquisa chega à região para identificar os artistas responsáveis pelos nomes, desenhos e ornamentos pintados à mão nas embarcações amazônicas. A iniciativa busca conhecer suas histórias e registrar as técnicas de um ofício centenário, reconhecido, em 2026, como Patrimônio Cultural Imaterial do Estado do Pará.
Durante o trabalho de campo, a equipe percorre portos, estaleiros e outros espaços onde esses profissionais atuam. O objetivo é documentar estilos de pintura e estabelecer contato com mestres que ainda não integram a rede do Instituto. Cada artista desenvolve técnicas, combinações de cores e traços próprios, compondo uma linguagem visual que faz parte da cultura ribeirinha há gerações.
Além da busca ativa, o Instituto convida abridores de letras, artesãos, artistas, produtores culturais e moradores das duas localidades a colaborar com o levantamento. Quem exerce o ofício ou conhece profissionais que pintam nomes e ornamentos em barcos pode entrar em contato pelo WhatsApp (91) 99201-8585 ou pelo Instagram @letrasqflutuam. Não é necessário fazer inscrição.
Para Fernanda Martins, diretora-geral do Instituto Letras que Flutuam, a chegada ao oeste paraense permitirá conhecer outros caminhos percorridos por esse saber, que circula entre comunidades por meio das próprias embarcações.
“É importante lembrar que o saber do abridor de letras não é passado apenas de pais para filhos. Existe também a ação do rio, dos barcos que trafegam pelos rios da Amazônia e levam esse saber de um lugar a outro. Quando a gente inclui Santarém, amplia a riqueza do nosso repertório e, por consequência, a riqueza desse saber tradicional”, explica Fernanda.
Pesquisa e valorização dos mestres
Iniciada em 2004, a pesquisa Letras que Flutuam já identificou mais de 170 abridores de letras em diferentes municípios do Pará e deu origem, em 2024, ao Instituto Letras que Flutuam. Ao longo desse percurso, foram produzidos um livro e dois documentários, além de oficinas e encontros com mestres de diversas regiões da Amazônia.
Essas atividades aproximaram profissionais separados por longas viagens de barco. Muitos deles ainda não se conheciam e puderam compartilhar técnicas, histórias e experiências de um ofício que atravessa gerações.
O intercâmbio também ultrapassou as fronteiras amazônicas. Mestres abridores de letras passaram a viajar pelo Brasil para apresentar os conhecimentos desenvolvidos nas comunidades ribeirinhas. Em palestras e projetos culturais, os próprios artistas contam suas trajetórias, explicam seus métodos e mostram, em primeira pessoa, a criatividade presente na pintura das embarcações.
Essa linguagem visual também ganhou espaço em roupas, marcas e outros produtos, mas sua circulação nem sempre vem acompanhada do reconhecimento dos autores. Para o Instituto, identificar os criadores é uma forma de enfrentar a reprodução indevida de seus trabalhos e contribuir para que o valor econômico dessas criações também chegue aos mestres ribeirinhos e aos territórios onde vivem.
Oficinas, mural e cinema gratuito
Além do mapeamento, a programação prevê oficinas de abertura de letras para estudantes de escolas públicas parceiras, entre elas a Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio São Raimundo Nonato, em Santarém, e a Escola Estadual Dom Macedo Costa, em Alter do Chão. Nesta última, a atividade está confirmada para 19 de novembro, às 9h.
As oficinas aproximam os alunos das técnicas de pintura dos barcos amazônicos e dos conhecimentos dos mestres. A agenda também inclui a criação de um mural artístico em Santarém, com a participação desses profissionais.
O público poderá assistir gratuitamente ao documentário Marajó das Letras – Os abridores de letras da Amazônia Marajoara, que apresenta o trabalho de artistas do arquipélago do Marajó. Em Santarém, a sessão será realizada em 18 de novembro, às 19h, no Porão Centro Cultural. Em Alter do Chão, a exibição ocorrerá em 21 de novembro, também às 19h, no Espaço Alter do Chão.
As duas sessões terão pipoca e roda de conversa com Augusto Amorim, abridor de letras de Ponta de Pedras, no Marajó, que participa das atividades do Instituto no oeste paraense.
O projeto Marajó das Letras em Santarém é realizado pelo Instituto Letras que Flutuam com recursos da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura (PNAB).
Serviço
Mapeamento de abridores de letras
Período: de 15 a 22 de novembro de 2026.
Local: Santarém e Alter do Chão, no oeste do Pará.
Contato para participação e indicação de artistas: WhatsApp (91) 99201-8585 ou Instagram @letrasqflutuam.
Inscrição: não é necessária.
Oficina de abertura de letras em Alter do Chão
Data: 19 de novembro de 2026, às 9h.
Local: Escola Estadual Dom Macedo Costa, Rua Turiano Meira, s/n, Alter do Chão, Santarém (PA).
Público: estudantes da escola.
Exibições gratuitas do documentário Marajó das Letras – Os abridores de letras da Amazônia Marajoara
Santarém
Data: 18 de novembro de 2026, às 19h.
Local: Porão Centro Cultural, Rua 24 de Outubro, 1330, Santarém (PA).
Alter do Chão
Data: 21 de novembro de 2026, às 19h.
Local: Espaço Alter do Chão, Rua Lauro Sodré, 74, Alter do Chão, Santarém (PA).
Entrada: gratuita nas duas sessões, com pipoca e roda de conversa com o mestre Augusto Amorim.
